Noticias de guión

Arvelo habla de "Habana, Havana", film venezolano que competirá en la Seminci

Un cineasta venezolano puede ir a Cuba y rodar allí una película con sólo 30.000 dólares. Esto es lo que costó la realización total de "Habana, Havana", la nueva película de Alberto Arvelo ("Una casa con vista al mar"), que tendrá su estreno mundial el próximo octubre en la Semana Internacional del Cine de Valladolid. "Yo creo que nosotros debemos hacer el cine que podemos. Por eso, en Mérida (Venezuela) creamos Cine Átomo, hace poco más de un año, y se llama así porque apela a lo indivisible, a algo en su mínima expresión", ha dicho el cineasta, quien se basó en una historia atribuída a Cervantes. trasladada a la capital caribeña.

"Desde que estuve en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana con mi película "Una casa con vista al mar" -añade el director- quedé obsesionado con la idea de hacer algo en esa ciudad. Se trata de un lugar que visualmente me pareció asfixiante, fascinante, abrumador. Luego, cuando me invitaron a participar como Jurado del festival, yo pensé que la oportunidad estaba dada. El guión estaba listo, había sido escrito para filmarlo en cualquier lugar".

El guión del film fue escrito por Carlos Díaz, "a partir de un cuento renacentista español llamado "El forastero", que se le atribuye a Miguel de Cervantes, pero nosotros creemos que es anónimo. Es la historia de un hombre que busca un regalo para dárselo a su hija. En nuestra versión este hombre no viaja por España, sino dentro de Cuba", apunta Arvelo.

En su opinión, es aún más fundamental en una producción de presupuesto tan limitado como esta, el texto que se está usando: "El guión es todo. Sólo necesitas un buen guión, una buena historia y luego sencillamente contarla. Nos complicamos demasiado tratando de que la película se adecue al guión, cuando lo que tenemos que hacer es que el guión se adecue a la película y a la realidad donde va a ser filmada. Hay muchas formas de decir lo mismo. Por eso es que digo que hacemos el cine que podemos hacer".

Precisamente la calidad del guión ayudo a enrolar a los actores: "Este libreto enamoró a dos grandes actores cubanos Eslinda Núñez y Manuel Porto. Eslinda Núñez fue junto a mi jurado en La Habana, y en medio de esos 12 días de convivencia, le mostré el guión y se enamoró de la historia, y además me dijo que tenía al actor ideal para encarnar el rol de Salvador: “Nadie puede hacer esto en Cuba, sino Manuel Porto” me dijo. Como el actor vivía fuera de La Habana, nos escapamos un día, alquilamos un carro, y nos fuimos a visitarlo a la Ciénaga de Zapata, cerca de Playa Girón. Cuando Manuel leyó el guión quedó encantado. Hubo un gran trabajo actoral. Los actores tuvieron el guión con mucho tiempo de antelación. Se trata de dos grandes profesionales con más de 40 largos filmados, son actores que lo hacen bien siempre. El único problema fue que, de vez en cuando, reconocían a los actores y, por amabilidad, teníamos que parar la grabación.

© abc guionistas

24/09/2004 19:01:55