Noticias de guión

Michel Marx: "El guión es el paso entre la literatura y el mundo audiovisual"

Para Michel Marx, escritor cinematográfico francés, el guión es un puente entre las ideas y las imágenes. "El guión es el paso entre la literatura y el mundo audiovisual; es el puente entre la representación 'clásica' y la representación 'icónica'. En una palabra, tenemos que profundizar sobre el papel para que vuelen las imágenes", apuntó. El escritor y guionista francés estuvo en Costa Rica este mes, impartiendo un taller de escritura de guión cinematográfico a diez jóvenes directores de Centroamérica y República Dominicana. La actividad fue organizada por la Unión Latina y CINERGIA, Fondo de Fomento al Audiovisual de Centroamérica y el Caribe, y contó con la colaboración del Centro Costarricense de Producción Cinematográfica.

En él participaron jóvenes de Costa Rica, El Salvador, Panamá, República Dominicana, Guatemala y Nicaragua, quienes durante una semana abordaron aspectos teóricos de la estructura narrativa del guión, realizaron ejercicios prácticos de adaptación e intervinieron en sesiones intensivas de trabajo sobre las propuestas de cortometrajes y largometrajes de cada uno de los participantes.

Marx explicó que el taller se basó en los aspectos aparentemente más sencillos, pero que son fundamentales para el buen desarrollo de las historias, como son la intención dramática, la relación entre el autor y su historia y la temporalidad, entre otros. "El 'error' en todas partes del mundo es el deseo de adquirir la técnica olvidando lo esencial: qué queremos decir a través de las películas, a quién queremos hablarle", agregó.

"Recibir este tipo de talleres te motiva a ver qué más podes hacer y cómo; aprendés viendo con ejemplos prácticos, aprendés a contar tu historia, a compartir con otras personas. Nosotros somos generalmente recelosos en contar nuestras historias, pero en este taller ese miedo se nos quitó. Aprendimos no sólo a comentar nuestra propia historia frente a los otros, sino a trabajar en las historias de los demás", declaró Claudia Barrientos, joven directora salvadoreña.

"La experiencia de participar en este taller fue extraordinaria, porque al compartir las experiencias de todos, cada uno enriqueció la historia de los demás y, como resultado, se fortalecieron diez proyectos nuevos", agregó José Gómez, de República Dominicana.

"Para mi, lo más importante es que aprendimos a valorar la manera en que un punto de vista externo te ayuda a mejorar tu proyecto, sumado a que luego de esta experiencia se formó un grupo centroamericano con miras a hacer proyectos juntos", apuntó Helga Martínez, realizadora costarricense.

Michel Marx ha sido profesor de guión en reconocidos centros de enseñanza como la Universidad de Cine de Buenos Aires, la Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV) de Cuba, Universidad de Cine de Chile y la Escuela Superior Nacional Louis Lumière de Francia, entre otros. Desde 2004, es uno de los expertos de los talleres Produire au Sud, organizados en el marco del Festival de los Tres Continentes de Nantes (Francia).

El taller es la primera actividad de capacitación programada por CINERGIA en 2007. En noviembre tendrá lugar el III Encuentro-taller del Fondo, del cual se beneficiarán 30 realizadores del área. Incluirá talleres de capacitación, charlas abiertas al público y proyección de obras de los participantes.

El Fondo de Fomento al Audiovisual de Centroamérica y el Caribe, CINERGIA, nació en 2004 con el fin de estimular el desarrollo del audiovisual regional y fortalecer las relaciones de coproducción entre los países participantes. Es la única alternativa de financiamiento dedicada a patrocinar exclusivamente el cine y video de la región.

CINERGIA es administrado por FUNDACINE y cuenta con el patrocinio de la agencia de cooperación holandesa Hivos, de la Fundación Ford y de la Universidad Veritas, así como con el auspicio de la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano, la Embajada de Francia y el Centro Cultural de España en Costa Rica, la Unión Latina, Buena Onda Films y la Fundación TyPA de Argentina.

© abc guionistas

28/04/2007 10:10:37