¿Para qué traducir tu guion?
Si eres guionista:
- Para que tu “mercado de venta” no se restrinja a los países de habla española. Podrás enviarlo a productoras y agentes de U.S.A. y Europa.
- Para poder participar en importantes concursos de guion convocados en otras lenguas.
- Para tener la posibilidad de que tus trabajos sean analizados por prestigiosos gurús del guion -Syd Field, Linda Seger, Robert McKee, etc.-
Si eres productor, además para:
- Hacer labores de marketing para posibles coproducciones.
- Poder acceder a ayudas financiadas por fondos europeos o internacionales.
Posibilidades de traducción (idioma original – idioma a traducir)
- Español-inglés
- Inglés-español
- Español-francés
- Francés-español
- Francés-inglés
- Inglés-francés
- Italiano-español
- Polaco-español
- Ruso-español
- Español-portugués
- Inglés-portugués
subir